Fecha de inscripción：2015.10.07 ※選定年月日
Comentario
En Osawa y Kami-Osawa, donde el terreno es especialmente escarpado incluso dentro de la ciudad de Wajima, la gente ha vivido hasta hoy rodeando sus pueblos con vallas de bambú llamadas "ma-fences" para proteger sus casas de los fuertes vientos estacionales del mar. Incluso en el duro entorno de Noto, la sabiduría de la gente que vive con el satoyama y el mar se puede ver en su estilo de vida.
open
Descripción
Los asentamientos de Ozawa y Kamiozawa, en Wajima, son dos pequeñas aldeas situadas en la parte noroeste de la península de Noto, junto al mar de Japón. La parte norte de la península de Noto, con sus escarpadas montañas y su acceso directo al mar de Japón, está sometida a los fuertes vientos monzónicos del mar y muchos de los pueblos se encuentran en el interior. Los asentamientos de Ozawa y Kamiozawa están situados en las tierras bajas que forman una bahía, con tierras cultivadas en una pendiente limitada en el estrecho valle que hay detrás. El perímetro de la aldea que da al mar está protegido del monzón por una valla cortavientos "magaki" hecha de bambúes finos (llamados "nigatake" en esta zona), de 4 a 5 metros de altura, que se levantan verticalmente. Se reparan cada año antes de la llegada del invierno y son una forma popular de marcar el cambio de estación. El paisaje cultural de Ozawa y Kamiozawa es importante para comprender la vida y los medios de subsistencia de la región, ya que muestra cómo se han aprovechado al máximo los recursos locales en una forma única de vallado en una región con severas condiciones climáticas frente al mar.
Información sobre el patrimonio cultural
【Horarios de apertura】
ー
【Día de cierre habitual】
ー
【Precios】
ー
【Enlaces externos】
Volver a Lista de bienes culturales en Wajima, Prefectura de Ishikawa
