Di tích lịch sử Phong cảnh đẹp Đài tưởng niệm thiên nhiênShiroyone Senmaida

Ngày đăng kí:2001.01.29

nhận xét

nhận xét

Ruộng bậc thang ở Shiroyonemachi, thành phố Wajima. Khung cảnh tuyệt đẹp của những cánh đồng lúa nhỏ hướng ra biển Nhật Bản và kéo dài đến bờ biển là một điểm du lịch tiêu biểu cho "Noto no Satoyama Satoumi", đã được chỉ định là một trong 100 Cánh đồng lúa bậc thang ở Nhật Bản và được đăng ký là Di sản Nông nghiệp Quan trọng Toàn cầu. Diện tích mỗi ruộng nhỏ khoảng 18 m2, và 1004 ruộng bậc thang điển hình trải rộng trên phạm vi khoảng 4. Nước được rút từ ruộng bậc thang từ cuối tháng 4 hàng năm, và việc trồng lúa bắt đầu vào đầu tháng 5. Sự tương phản giữa màu xanh tươi của lúa vào mùa hè với màu xanh của biển Nhật Bản và những ruộng bậc thang nhuộm trong ánh mặt trời lặn cũng rất ngoạn mục.

open

Chú thích

Ở vùng đất ít đồng bằng này từ xưa người ta đã cải tạo các con dốc để làm nông nghiệp. Shiroyone Senmaida là một ruộng lúa bậc thang trải dài trên các dốc thẳng đứng từ núi Koshu (độ cao 567m) về phía bờ biển Nhật Bản, nằm cách thành phố Wajima khoảng 8 km về phía đông Vì các dốc dễ xảy ra sạt lở nên hơn nửa các ruộng lúa nước bị hư hại do trận lở đất quy mô lớn vào năm 1684, nhưng đến giữa thế kỷ 19, những cánh đồng lúa dần dần được phục hồi nhờ nỗ lực của người nông dân. Hiện nay, hầu hết các ruộng ở đây vẫn được trồng thủ công và một số vùng trồng lúa bằng phương pháp “mizunawasiro” là phương pháp cấy mạ trực tiếp vào ruộng nước. Ở Chihada, nơi canh tác trên dốc nghiêng vẫn còn lưu giữ giai thoại như sau.. Ngày xưa có một cặp vợ chồng nông dân sau khi trồng lúa xong họ thử đếm số ruộng và thấy rằng đáng nhẽ 1.000 thửa nhưng lại thiếu mất hai thửa. Vì trời đã tối nên họ định từ bỏ và đi về. Lúc đó họ kéo bù nhìn rơm ở gần đó lên thì thấy ở dưới ẩn 2 thửa ruộng. Từ đó câu "Dưới bù nhìn rơm vẫn còn hai thửa ruộng canh tác" được lưu truyền. Cảnh quan của Senmaida là kết quả của trí tuệ và sự nỗ lực của tổ tiên chúng ta ở vùng Oku Noto và sự kết tinh này tạo ra một cảnh quan tuyệt đẹp tô màu cho đường bờ biển với nền là biển Nhật Bản. Vào tháng 6 năm 2011, "Noto no Satoyama Satoumi", trải dài trên bán đảo Noto ở tỉnh Ishikawa, được chỉ định là di sản nông nghiệp thế giới đầu tiên ở Nhật Bản. Di sản này được biết đến như một biểu tượng về sự nỗ lực người dân trong vùng hợp sức kế thừa đất nông nghiệp ở Nhật Bản qua các sự kiện như là "Azenokirameki",...

Bạn đã hiểu nội dung chú thích chưa?

Thông tin di sản văn hóa

【Thời gian】

Ga bên đường: Senmaida Pocket Park Giờ làm việc 8: 30-17: 30 Sự kiện chiếu sáng bằng đèn LED Aze no Kirameki mở cửa đến 20:00 (giữa tháng 10 đến giữa tháng 3 năm sau)

【Ngày nghỉ định kì】

【Giá tiền】

【Thông tin ngoài】

Thông tin tham quan

Quay lại danh sách di sản văn hóa